Сура Al-Ma'arij — Аят 33

Ступени · 70:33 · 33/44

وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَـٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ

Wallatheena hum bishahadatihimqa-imoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

которые стойки в своих свидетельствах

Абу Адель

и тех, которые стойки в своих свидетельствах [не скрывают свидетельств],

Министерство вакуфов Египта

и которые в своих свидетельствах придерживаются истины и не скрывают то, что они знают,