Сура Al-Ma'arij — Аят 29

Ступени · 70:29 · 29/44

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ

Wallatheena hum lifuroojihim hafithoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

которые оберегают свои половые органы от всех,

Абу Адель

и тех, которые охраняют органы свои (от всего недозволенного) [от прелюбодеяния, и не оголяют части своих тел, запретные к показу чужим],

Министерство вакуфов Египта

которые охраняют свою добродетель, сдерживая свои страсти,