Сура Al-Ma'arij — Аят 2

Ступени · 70:2 · 2/44

لِّلْكَـٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ

Lilkafireena laysa lahu dafiAA

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

неверующих. Никто не сможет предотвратить его

Абу Адель

(Зачем ему просить наказание, когда оно все равно падет) на неверных (в День Суда), (и для которого) (уже) не (будет) отклоняющего

Министерство вакуфов Египта

наказание, которому Аллах непременно подвергнет неверных. Никто не в состоянии отвратить это наказание от них.