Сура Al-Kahf — Аят 68

Пещера · 18:68 · 68/110

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًا

Wakayfa tasbiru AAala malam tuhit bihi khubra

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Как ты сможешь терпеливо относиться к тому, что ты не объемлешь знанием?».

Абу Адель

И как ты (о, Муса) утерпишь то, что ты не объемлешь знанием [то, чего ты не знаешь]?»

Министерство вакуфов Египта

И как тебе вытерпеть то, чего ты не знаешь и в чём ты не разбираешься?"