Сура Al-Inshiqaq — Аят 11
Разверзнется · 84:11 · 11/25
فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا
Fasawfa yadAAoo thuboora
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
станет призывать погибель
Абу Адель
тот (после прочтения своей книги) станет звать погибель [воскликнет: «О, горе мне! О, погибель мне!»]
Министерство вакуфов Египта
будет желать себе погибели
Rowwad · другое издание
тот станет призывать погибель
Абу Адель · другое издание
11. вскоре станет он звать погибель [воскликнет: «О, погибель мне!»]