Сура Al-Hijr — Аят 83

Хиджр  · 15:83 · 83/99

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ

Faakhathat-humu assayhatumusbiheen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

А на заре их поразил вопль,

Абу Адель

И постиг их [неверующих самудян] (поражающий) шум (наказания) на заре.

Министерство вакуфов Египта

Но они не уверовали и были неблагодарными, тогда поразил их вопль на заре, и они были уничтожены.