Сура Al-Hijr — Аят 82

Хиджр  · 15:82 · 82/99

وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ

Wakanoo yanhitoona mina aljibalibuyootan amineen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Они высекали в горах безопасные жилища.

Абу Адель

И высекали они [самудяне] в горах дома (и жили они в них) (будучи) в безопасности.

Министерство вакуфов Египта

Они были могущественным народом. Они построили много дворцов и прекрасных домов. Они высекали себе дома в скалах, чувствовали себя в безопасности и не волновались о своём имуществе и богатстве.