Сура Al-Hijr — Аят 79
Хиджр · 15:79 · 79/99
فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ
Fantaqamna minhum wa-innahumalabi-imamin mubeen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Мы отомстили им. Воистину, оба эти поселения находились на ясной дороге.
Абу Адель
И отмстили Мы им [наказали их], и оба они [селение пророка Лута и селение пророка Шуайба] однозначно (находятся) на явном пути (по которому проходят путники и могут видеть что от них осталось).
Министерство вакуфов Египта
Мы наказали их, и следы их разрушенных селений остались у проезжей дороги напоминанием тем из верующих, кто проходит мимо их жилищ.