Сура Al-Buruj — Аят 14

Созвездия Зодиака · 85:14 · 14/22

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ

Wahuwa alghafooru alwadood

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Он - Прощающий, Любящий (или Любимый),

Абу Адель

И Он – Прощающий [[Аллах прощает грехи Своим верующим рабам, не показывая эти грехи другим. И Он любит Своих покорных Ему сторонников.]] и Любящий,

Министерство вакуфов Египта

Он - Прощающий, великодушно прощает грехи тем, кто раскаялся и вернулся к Нему, прося прощения, и Любящий - любит того, кто Его любил и повиновался. Его прощение и любовь безграничны!