Сура Al-An'am — Аят 67
Скот · 6:67 · 67/165
لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ ۚ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
Likulli naba-in mustaqarrun wasawfataAAlamoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Для каждого сообщения установлен срок, и вы узнаете об этом.
Абу Адель
У каждого сообщения (о котором сообщил Аллах) (есть) установленное время (когда оно точно происходит), и вскоре вы (о, неверующие) узнаете (правдивость этих сообщений, когда они произойдут) [когда на вас падет наказание Аллаха]!»
Министерство вакуфов Египта
Всякому событию, предсказанному в Коране, назначено определённое время для свершения, и вы узнаете, что оно - истина, когда оно сбудется".