Сура Al-'Alaq — Аят 6

Сгусток крови · 96:6 · 6/19

كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

Kalla inna al-insana layatgha

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Но нет! Человек преступает границы дозволенного,

Абу Адель

Но нет же! Поистине, человек конечно же выходит за пределы (границ, установленных Аллахом)

Министерство вакуфов Египта

Действительно, человек преступает пределы дозволенного