Сура Ad-Dukhan — Аят 20

Дым · 44:20 · 20/59

وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ

Wa-innee AAuthtu birabbee warabbikuman tarjumoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Я прибег к защите моего Господа и вашего Господа, чтобы вы не побили меня камнями.

Абу Адель

И поистине я обратился за защитой к Господу моему и Господу вашему, чтобы вы не забили меня камнями.

Министерство вакуфов Египта

И я прибегаю к защите своего Творца, чтобы вы не побили меня камнями.