Сура Ad-Duhaa — Аят 10

Утро · 93:10 · 10/11

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Waamma assa-ila falatanhar

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

И не гони просящего!

Абу Адель

А что касается просящего, то ты не отгоняй его (когда он просит подаяние) [либо накорми его, либо расстанься мягко].

Министерство вакуфов Египта

просящего подаяния не отгоняй грубо