Surah Yunus — Ayat 76
Yunus · 10:76 · 76/109
فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ
Falamma jaahumu alhaqqumin AAindina qaloo inna hatha lasihrunmubeen
Terjemahan ayat ini 6
Kementerian Agama RI
Maka ketika telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, "Ini benar-benar sihir yang nyata."
King Fahad Quran Complex
Dan tatkala telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, "Sesungguhnya ini adalah sihir yang nyata".
Perusahaan Sabiq
Maka ketika telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, “Ini benar-benar sihir yang nyata.”
Sabiq · edisi sumber
76. Maka ketika telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, “Ini benar-benar sihir yang nyata.”
Kementerian Agama · edisi sumber
Maka ketika telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, "Ini benar-benar sihir yang nyata."
King Fahad Quran Complex · edisi sumber
Dan tatkala telah datang kepada mereka kebenaran 701 dari sisi Kami, mereka berkata, "Sesungguhnya ini adalah sihir yang nyata".
Catatan
701. Maksudnya, tanda-tanda kekuasaan Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā .