Sourate Yusuf — Verset 7
Joseph · 12:7 · 7/111
۞ لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِۦٓ ءَايَـٰتٌ لِّلسَّآئِلِينَ
Laqad kana fee yoosufa wa-ikhwatihi ayatunlissa-ileen
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Il y avait certainement, en Joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,
Fondation Montada
Il y a certes en (l’exemple de) Joseph et ses frères des enseignements pour ceux qui s’interrogent (à ce sujet).
Rashid Maash
Le récit de Joseph et de ses frères est, en vérité, plein d’enseignements pour ceux qui voudraient en être informés.
Rachid Maach · autre édition
Le récit de Joseph et de ses frères est, en vérité, plein d’enseignements pour ceux qui voudraient en être informés.
Noor International · autre édition
7. Il y a certes en (l’exemple de) Joseph et ses frères des enseignements pour ceux qui s’interrogent (à ce sujet).
Muhammad Hamidullah · autre édition
Il y avait certainement, en Joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,