Sourate Yunus — Verset 44
Jonas · 10:44 · 44/109
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْـًٔا وَلَـٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Inna Allaha la yathlimuannasa shay-an walakinna annasaanfusahum yathlimoon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
En vérité, Allah n’est point injuste à l’égard des gens, mais ce sont les gens qui font du tort à eux-mêmes.
Fondation Montada
Allah ne lèse les hommes en rien, mais ce sont les hommes qui se lèsent eux-mêmes.
Rashid Maash
Allah ne lèse en rien les hommes qui, en réalité, se lèsent eux-mêmes.