Sourate Taha — Verset 68

Ta-Ha · 20:68 · 68/135

قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ

Qulna la takhaf innaka antaal-aAAla

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Nous lui dîmes : "N’aie pas peur ! C’est toi qui auras le dessus.

Fondation Montada

Nous dîmes : « N’aie pas peur, c’est toi qui leur es supérieur!

Rashid Maash

Nous l’avons alors rassuré : « Ne crains rien. C’est toi qui vas triompher.