Sourate Saba — Verset 25
Saba' · 34:25 · 25/54
قُل لَّا تُسْـَٔلُونَ عَمَّآ أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْـَٔلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Qul la tus-aloona AAammaajramna wala nus-alu AAamma taAAmaloon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Dis : "Vous ne serez pas interrogés sur les crimes que nous avons commis, et nous ne serons pas interrogés sur ce que vous faites."
Fondation Montada
Et dis : « Vous ne répondrez point de nos crimes, et nous ne répondrons point de vos actes. »
Rashid Maash
Dis-leur : « Vous n’aurez pas à répondre de nos œuvres, tout comme nous n’aurons pas à répondre de vos agissements. »