Sourate Nuh — Verset 9
Noé · 71:9 · 9/28
ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
Thumma innee aAAlantu lahum waasrartu lahumisrara
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret.
Fondation Montada
Puis je me suis adressé à eux tantôt ouvertement, tantôt sur le ton de la confidence.
Rashid Maash
puis parfois ouvertement et parfois secrètement.