Sourate Maryam — Verset 53

Marie · 19:53 · 53/98

وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَـٰرُونَ نَبِيًّا

Wawahabna lahu min rahmatinaakhahu haroona nabiyya

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et par Notre miséricorde, Nous lui donnâmes Aaron son frère comme Prophète.

Fondation Montada

Nous lui donnâmes, par Notre grâce, son frère Aaron comme Prophète.

Rashid Maash

Par un effet de Notre grâce, Nous l’avons assisté de son frère Aaron que Nous avons également élevé au rang de prophète.

Rachid Maach · autre édition

Par un effet de Notre grâce, Nous l’avons assisté de son frère Aaron que Nous avons également élevé au rang de prophète.