Sourate Maryam — Verset 51

Marie · 19:51 · 51/98

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ مُوسَىٰٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا

Wathkur fee alkitabimoosa innahu kana mukhlasan wakanarasoolan nabiyya

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Et mentionne dans le Livre Moïse. C’était vraiment un élu, et c’était un Messager et un Prophète.

Fondation Montada

Évoque dans le Livre Moïse, car ce fut un élu, un Messager et un Prophète.

Rashid Maash

Mentionne, dans le Livre, Moïse qui fut Notre serviteur dévoué et que Nous avons élu en faisant de lui un prophète et un Messager.