Sourate Maryam — Verset 14

Marie · 19:14 · 14/98

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا

Wabarran biwalidayhi walam yakun jabbaranAAasiyya

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

et dévoué envers ses père et mère; et ne fut ni violent ni désobéissant.

Fondation Montada

bon avec ses parents, et n’était ni arrogant ni rebelle.

Rashid Maash

il fut un fils pieux envers ses père et mère, obéissant envers son Seigneur, humble à l’égard des hommes.