Sourate Luqman — Verset 3
Louqman · 31:3 · 3/34
هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ
Hudan warahmatan lilmuhsineen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
c’est un guide et une miséricorde pour les bienfaisants.
Fondation Montada
juste direction (hudâ) et miséricorde pour les bienfaiteurs,
Rashid Maash
sûre direction et miséricorde pour les hommes de bien
Rachid Maach · autre édition
sûre direction et miséricorde pour les hommes de bien
Noor International · autre édition
3. juste direction (hudâ) et miséricorde pour les bienfaiteurs,
Muhammad Hamidullah · autre édition
c’est un guide et une miséricorde pour les bienfaisants.