Sourate Ghafir — Verset 75

Le Pardonneur · 40:75 · 75/85

ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ

Thalikum bima kuntum tafrahoonafee al-ardi bighayri alhaqqi wabima kuntumtamrahoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Voilà le prix de votre exultation sur terre, sans raison, ainsi que de votre joie immodérée.

Fondation Montada

Tel est (le prix) de votre jubilation sans juste raison sur terre, et de vos réjouissances excessives.

Rashid Maash

« Il en est ainsi parce que vous affichiez sur terre, sans aucune justification, une joie pleine d’insolence.