Sourate Ghafir — Verset 59

Le Pardonneur · 40:59 · 59/85

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ

Inna assaAAata laatiyatunla rayba feeha walakinna akthara annasila yu'minoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

En vérité; L’Heure va arriver : pas de doute là-dessus ; mais la plupart des gens n’y croient pas.

Fondation Montada

L’Heure arrivera (il ne peut y avoir) nul doute à son propos. Mais la plupart des hommes n’y croient pas.

Rashid Maash

L’Heure sonnera inéluctablement, mais la plupart des hommes ne croient pas en son avènement.