Sourate Fatir — Verset 33

Le Créateur · 35:33 · 33/45

جَنَّـٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

Jannatu AAadnin yadkhuloonahayuhallawna feeha min asawira min thahabinwalu'lu-an walibasuhum feeha hareer

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Les jardin d’Eden où ils entreront, parés de bracelets en or ainsi que de perles; et là, leurs vêtements sont de soie.

Fondation Montada

Ils entreront dans les Jardins d’Éden où ils porteront en parures des bracelets en or et des perles, et ils seront de soie vêtus.

Rashid Maash

Admis dans les jardins d’Eden où ils seront parés de bracelets en or et de perles, et vêtus de soie,