Sourate Az-Zumar — Verset 64
Les groupes · 39:64 · 64/75
قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَـٰهِلُونَ
Qul afaghayra Allahi ta'muroonneeaAAbudu ayyuha aljahiloon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Dis : “Me commanderez-vous d’adorer autre qu’Allah, ô ignorants ? ”
Fondation Montada
Dis : « Est-ce un autre qu’Allah que vous m’ordonnerez d’adorer, ô ignorants ? »
Rashid Maash
Dis : « M’ordonnerez-vous, ignorants que vous êtes, d’adorer d’autres divinités qu’Allah ? »