Sourate Az-Zalzalah — Verset 1

Le séisme · 99:1 · 1/8

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Itha zulzilati al-ardu zilzalaha

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Quand la terre tremblera d’un violent tremblement,

Fondation Montada

Lorsque la terre aura tremblé de son (plus violent) tremblement,

Rashid Maash

Lorsque la terre subira une violente secousse,