Sourate At-Tur — Verset 31

Le mont At-Tour · 52:31 · 31/49

قُلْ تَرَبَّصُوا۟ فَإِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُتَرَبِّصِينَ

Qul tarabbasoo fa-innee maAAakum minaalmutarabbiseen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Dis : "Attendez! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent."

Fondation Montada

Réponds-leur : « Attendez donc ! Je serai avec vous à attendre. »

Rashid Maash

Réponds-leur : « Attendez donc ! Je suis, avec vous, parmi ceux qui attendent. »