Sourate At-Tur — Verset 24
Le mont At-Tour · 52:24 · 24/49
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
Wayatoofu AAalayhim ghilmanunlahum kaannahum lu'luon maknoon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées.
Fondation Montada
De jeunes serviteurs à leurs ordres circuleront entre eux, tels des perles soigneusement conservées (dans leur coquillage).
Rashid Maash
De jeunes serviteurs circuleront parmi eux, telles des perles précieusement conservées.