Sourate At-Tur — Verset 17
Le mont At-Tour · 52:17 · 17/49
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَنَعِيمٍ
Inna almuttaqeena fee jannatinwanaAAeem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices,
Fondation Montada
Les gens pieux seront dans des jardins, (au milieu) des délices,
Rashid Maash
Les pieux croyants seront, quant à eux, dans les jardins de la félicité