Sourate Ash-Shu'ara — Verset 47
Les poètes · 26:47 · 47/227
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Qaloo amanna birabbialAAalameen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
disant : "Nous croyons au Seigneur de l’Univers,
Fondation Montada
dirent : « Nous croyons au Seigneur de l’Univers,
Rashid Maash
les magiciens s’exclamèrent: « Nous croyons maintenant au Seigneur de la Création,
Rachid Maach · autre édition
les magiciens s’exclamèrent: « Nous croyons maintenant au Seigneur de la Création,
Noor International · autre édition
47. dirent : « Nous croyons au Seigneur de l’Univers,
Muhammad Hamidullah · autre édition
disant : "Nous croyons au Seigneur de l’Univers,