Sourate Ash-Shu'ara — Verset 173

Les poètes · 26:173 · 173/227

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ

Waamtarna AAalayhim mataranfasaa mataru almunthareen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle pluie fatale pour ceux qui furent avertis !

Fondation Montada

Nous fîmes tomber sur eux une pluie de pierres, et quelle funeste pluie pour des gens (pourtant) prévenus !

Rashid Maash

foudroyés par une pluie de pierres. Pluie fatale à un peuple qui avait pourtant été averti !