Sourate As-Sajdah — Verset 18

La prosternation · 32:18 · 18/30

أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُۥنَ

Afaman kana mu'minan kaman kanafasiqan la yastawoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Celui qui est croyant est-il comparable au pervers ? (Non), ils ne sont point égaux.

Fondation Montada

Le croyant peut-il être assimilé au pervers ? Non, ils ne sont point égaux.

Rashid Maash

Le croyant est-il comparable au mécréant ? Non, ils ne sauraient être à égalité.