Sourate As-Saffat — Verset 180

Les rangés · 37:180 · 180/182

سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

Subhana rabbika rabbi alAAizzatiAAamma yasifoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu’ils décrivent !

Fondation Montada

Gloire soit rendue à ton Seigneur, Seigneur de la Toute-Puissance. Il est bien au-dessus de tout ce qu’ils peuvent décrire !

Rashid Maash

Gloire à ton Seigneur Tout-Puissant que leurs blasphèmes ne sauraient atteindre !