Sourate As-Saffat — Verset 16
Les rangés · 37:16 · 16/182
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
A-itha mitna wakunnaturaban waAAithaman a-innalamabAAoothoon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Lorsque nous serons morts et que nous deviendrons poussière et ossements, serons-nous ressuscités ?
Fondation Montada
Est-il donc possible qu’une fois morts, réduits en poussière et en ossements, nous soyons ressuscités ?
Rashid Maash
Serons-nous, une fois morts et nos os réduits en poussière, ressuscités,
Rachid Maach · autre édition
Serons-nous, une fois morts et nos os réduits en poussière, ressuscités,
Noor International · autre édition
16. Est-il donc possible qu’une fois morts, réduits en poussière et en ossements, nous soyons ressuscités ?
Muhammad Hamidullah · autre édition
Lorsque nous serons morts et que nous deviendrons poussière et ossements, serons-nous ressuscités ?