Sourate As-Saffat — Verset 129
Les rangés · 37:129 · 129/182
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Watarakna AAalayhi fee al-akhireen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:
Fondation Montada
Nous le fîmes passer à la postérité.
Rashid Maash
Nous avons fait en sorte que ses vertus passent à la postérité.
Rachid Maach · autre édition
Nous avons fait en sorte que ses vertus passent à la postérité.
Noor International · autre édition
129. Nous le fîmes passer à la postérité.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité: