Sourate Ar-Rahman — Verset 15

Le Tout Miséricordieux · 55:15 · 15/78

وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ

Wakhalaqa aljanna min marijinmin nar

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

et Il a créé les djinns de la flamme d’un feu sans fumée ;

Et Il créa les djinns d’un feu pur et sans fumée.

et Il a créé les djinns à partir d’un feu pur de toute fumée.

et Il a créé les djinns à partir d’un feu pur de toute fumée[6].

Notes

[6] Selon l’interprétation de nombreux exégètes. Littéralement : d’un mélange de feu.

15. Et Il créa les djinns d’un feu pur et sans fumée.

et Il a créé les djinns de la flamme d’un feu sans fumée ;