Sourate An-Nur — Verset 46

La lumière · 24:46 · 46/64

لَّقَدْ أَنزَلْنَآ ءَايَـٰتٍ مُّبَيِّنَـٰتٍ ۚ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Laqad anzalna ayatinmubayyinatin wallahu yahdee man yashaoila siratin mustaqeem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui Il veut vers un droit chemin.

Fondation Montada

Nous avons, effectivement, fait descendre (en révélation) des versets explicites. Allah conduit qui Il veut vers une voie droite.

Rashid Maash

Nous avons, en vérité, révélé des versets d’une grande clarté. Allah met cependant qui Il veut sur le droit chemin.

Rachid Maach · autre édition

Nous avons, en vérité, révélé des versets d’une grande clarté. Allah met cependant qui Il veut sur le droit chemin.