Sourate An-Naml — Verset 35

Les fourmis · 27:35 · 35/93

وَإِنِّى مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌۢ بِمَ يَرْجِعُ ٱلْمُرْسَلُونَ

Wa-innee mursilatun ilayhim bihadiyyatin fanathiratunbima yarjiAAu almursaloon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront."

Fondation Montada

Je vais leur envoyer un présent et attendre avec quoi reviendront les émissaires. »

Rashid Maash

Je vais leur envoyer des présents et attendre la réponse que rapporteront nos émissaires. »