Sourate An-Naml — Verset 23

Les fourmis · 27:23 · 23/93

إِنِّى وَجَدتُّ ٱمْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَىْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ

Innee wajadtu imraatan tamlikuhum waootiyatmin kulli shay-in walaha AAarshun AAatheem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

J’ai trouvé qu’une femme est leur reine, que de toute chose elle a été comblée et qu’elle a un trône magnifique.

Fondation Montada

J’ai découvert que règne sur eux une femme comblée de toutes choses, et qui a un trône magnifique.

Rashid Maash

J’ai découvert à la tête de ce peuple une femme comblée de toutes choses et dotée d’un magnifique trône.