Sourate An-Najm — Verset 52
L'étoile · 53:52 · 52/62
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
Waqawma noohin min qablu innahum kanoohum athlama waatgha
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
ainsi que le peuple de Noé antérieurement, car ils étaient encore plus injustes et plus violents,
Fondation Montada
et le peuple de Noé, avant eux, qui fut encore plus injuste et plus rebelle,
Rashid Maash
et avant eux le peuple de Noé, plus rebelle à la vérité,
Rachid Maach · autre édition
et avant eux le peuple de Noé, plus rebelle à la vérité,
Noor International · autre édition
52. et le peuple de Noé, avant eux, qui fut encore plus injuste et plus rebelle,
Muhammad Hamidullah · autre édition
ainsi que le peuple de Noé antérieurement, car ils étaient encore plus injustes et plus violents,