Sura An-Najm — Aleya 52
El Astro · 53:52 · 52/62
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
Waqawma noohin min qablu innahum kanoohum athlama waatgha
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
También lo hizo antes con el pueblo de Noé, pues ellos eran más injustos y transgresores.
Fundación Montada
y al pueblo del profeta Noé con anterioridad. Ciertamente, eran los más injustos y transgresores.
Noor International
y al pueblo del Profeta Noé con anterioridad. Ciertamente, eran los más injustos y transgresores.
Isa García · otra edición
52. También lo hizo antes con el pueblo de Noé, pues ellos eran más injustos y transgresores.
Isa García · Europa · otra edición
También lo hizo antes con el pueblo de Noé, pues ellos eran más injustos y transgresores.
Noor International · Europa · otra edición
y al pueblo del profeta Noé con anterioridad. Ciertamente, eran los más injustos y transgresores.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
52. y al pueblo del Profeta Noé con anterioridad. Ciertamente, eran los más injustos y transgresores.