Sourate An-Najm — Verset 35
L'étoile · 53:35 · 35/62
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ
aAAindahu AAilmu alghaybi fahuwa yara
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Détient-il la science de l’Inconnaissable en sorte qu’il voit ?
Fondation Montada
Aurait-il par-devers lui la science de l’Inconnaissable (ghayb) au point qu’il voit (tout) ?
Rashid Maash
Connaît-il l’avenir qu’il serait capable de prévoir ?
Rachid Maach · autre édition
Connaît-il l’avenir qu’il serait capable de prévoir ?
Noor International · autre édition
35. Aurait-il par-devers lui la science de l’Inconnaissable (ghayb) au point qu’il voit (tout) ?
Muhammad Hamidullah · autre édition
Détient-il la science de l’Inconnaissable en sorte qu’il voit ?