Sourate An-Najm — Verset 3
L'étoile · 53:3 · 3/62
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ
Wama yantiqu AAani alhawa
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
et il ne prononce rien sous l’effet de la passion ;
Fondation Montada
Il ne prononce rien qui soit dû à la passion.
Rashid Maash
Il ne parle pas sous l’empire de ses passions
Rachid Maach · autre édition
Il ne parle pas sous l’empire de ses passions
Noor International · autre édition
3. Il ne prononce rien qui soit dû à la passion.
Muhammad Hamidullah · autre édition
et il ne prononce rien sous l’effet de la passion ;