Sourate An-Nahl — Verset 99
Les abeilles · 16:99 · 99/128
إِنَّهُۥ لَيْسَ لَهُۥ سُلْطَـٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Innahu laysa lahu sultanun AAalaallatheena amanoo waAAala rabbihimyatawakkaloon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Il n’a aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent leur confiance en leur Seigneur.
Fondation Montada
Il n’a aucun ascendant sur ceux qui ont la foi et qui s’en remettent à leur Seigneur.
Rashid Maash
Ce dernier n’a en effet aucun pouvoir sur les croyants qui, à leur Seigneur, s’en remettent entièrement.