Sourate Al-Qiyamah — Verset 5

La résurrection · 75:5 · 5/40

بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ

Bal yureedu al-insanu liyafjura amamah

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

L’homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.

Fondation Montada

L’homme préfèrerait poursuivre sa vie en rebelle et pervers.

Rashid Maash

Mais l’homme aspire seulement à continuer à vivre dans le péché.