Sourate Al-Qiyamah — Verset 12

La résurrection · 75:12 · 12/40

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ

Ila rabbika yawma-ithinalmustaqar

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Vers ton Seigneur sera, ce jour-là, le retour.

Fondation Montada

C’est vers ton Seigneur que, ce jour-là, sera l’aboutissement.

Rashid Maash

C’est à ton Seigneur, ce Jour-là, que tous feront retour.