Sourate Al-Mu'minun — Verset 66

Les croyants · 23:66 · 66/118

قَدْ كَانَتْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ تَنكِصُونَ

Qad kanat ayatee tutlaAAalaykum fakuntum AAala aAAqabikum tankisoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Mes versets vous étaient récités auparavant ; mais vous vous [en] détourniez,

Fondation Montada

Quand Mes versets vous étaient récités, vous tourniez les talons,

Rashid Maash

Lorsque Mes versets vous étaient récités, vous préfériez vous en détourner,