Sourate Al-Isra — Verset 48

Le voyage nocturne · 17:48 · 48/111

ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَالَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

Onthur kayfa daraboolaka al-amthala fadalloo fala yastateeAAoonasabeela

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Vois ce à quoi ils te comparent! Ils s’égarent donc et sont incapables de trouver un chemin (vers la vérité).

Fondation Montada

Voilà à quoi ils t’assimilent ! Ils se sont égarés et ne sauront retrouver leur chemin.

Rashid Maash

Vois à quoi ils osent te comparer, incapables dans leur égarement de trouver la vérité.